An appeals court in Egypt has ordered a retrial in the case of three imprisoned Al-Jazeera English journalists.