generalBook review: The Heart’s Invisible FuriesIn his epic new tome that spans 70 years, John Boyne examines growing up gay in Ireland and the associated trials and tribulations. He talks to Sue Leonard