A Taliban attack on a Kabul guesthouse has left 14 people dead, including nine foreigners, in the most audacious assault by the insurgents in the Afghan capital since the start of their spring offensive.