The Irish Haemophilia Society has lost its application for a judicial review of the banning of certain documents by the Lyndsay Tribunal.