Diego Costa and Fernando Torres have been included in Spain’s final squad for the World Cup, but Manchester City pair Alvaro Negredo and Jesus Navas were left out.