Private equity firm Apax has made a £1.3bn (€2bn) approach for a major slice of magazines and radio group Emap, it was reported today.