As the USA’s “war on drugs” was fought in Mexico and Colombia, the drug lords were forced to move further and further south until they found a home, and some believe, a willing sponsor, in South America’s second largest country says Almudena Calatrava