A fund is suing a couple for recovery of €3.34m arising out of loans made to them in 2008 by the former Anglo Irish Bank.