The Department of Foreign Affairs has confirmed that arrangements for the arrival of two Palestinian militants in Ireland have been finalised.