An Iranian man convicted of spying for the country’s arch-enemy Israel has been hanged, Iran’s official news agency reported.