Three Romanians have pleaded guilty to stealing seven paintings, including works by Picasso, Monet and Matisse, from a Dutch museum in a raid that shocked the art world.