A student who posted an internet video of her tirade against the Asian population at the University of California, Los Angeles, has said she is leaving the institution.