Chart-topping metallers Black Sabbath crowned their comeback with a double win at a top rock awards event.