The family of the nurse found dead after being duped by a prank call from two Australian radio DJs described the “unfillable void” left in their lives as a mass was held for her at Westminster Cathedral today.