German authorities say they are investigating Russian businessman Dmitry Kovtun on suspicion that he may have improperly handled radioactive material before he met ex-spy Alexander Litvenenko in London.