Ukraine’s highest court has upheld the guilty verdict against the country’s ex-prime minister who is in jail on abuse of office charges.