Staff at Sky News have piled into the debate over the broadcaster’s potential takeover, warning the competition watchdog that blocking the deal would trigger 500 job losses and deliver a "deeply damaging" blow to British journalism.