Robert Lewandowski hit a dramatic hat-trick in the closing stages as Group D leaders Poland thrashed Georgia 4-0 in their Euro 2016 qualifier in Warsaw.