Gardaí have detained a man overnight in connection with the death of a woman in Dublin at the weekend.