Pedro Almodovar's Volver has picked up five honours at the Goya Awards in Madrid, Spain, including Best Picture, Best Director and Best Actress for Penelope Cruz.