British Telecom claimed in a New York court that it owns the patent on hyperlinks - the single-click conveniences that underlie the internet - and should get paid for their daily use by millions of people.