Seventies pop idols the Bay City Rollers are suing Arista Records, accusing the firm of failing to pass along millions in royalties for the last 25 years.