A four-year-old boy and his one-and-a-half-year-old sister were described as being in a ‘horrific’ condition when gardaí first saw them in a taxi and their mother appeared to be “out of it”.