Gunmen killed the brother of the man who told the US Army where to find Saddam Hussein’s sons, who were killed in a hail of gunfire last July, witnesses and hospital officials said today.