Iraqi police have arrested the brother of one of Saddam Hussein’s top bodyguards and handed him to US forces, who wanted him for allegedly organising guerrilla attacks against American soldiers.