A doctor who allegedly failed to treat a patient struggling to breathe as she gave a lecture to medical students is facing allegations of professional misconduct.