The leader of al-Qaida-linked militants in Iraq has warned against US attempts to convince fellow Sunni Muslims to back the Baghdad government, saying those who support Washington are “infidels” and would be killed, according to an internet audio recording.