The snow-covered roof of a large Moscow market collapsed early today, killing at least 49 people and forcing rescuers to clear away concrete slabs and metal beams to reach possible survivors trapped in the wreckage.