Russian authorities have detained two people on suspicion of being linked to terrorists who held more than 1,000 people hostage in a school in September.