Toyota isn’t letting a global slowdown get in the way of its plans to grow, reporting a higher-than-expected quarterly profit and raising its full-year forecast.