Aer Arann, Ireland's regional airline, has announced the introduction of two new services from City of Derry Airport to Manchester and Birmingham.