A senior judge said yesterday that he believes “bouncy castles were created by lawyers and supervised by barristers”.