A boatman who has operated on the lower lake at Killarney for the the past 40 years has gone to the High Court in a row over how many boats he can have in the water.