Seven people have died in a suicide car bombing at a police checkpoint in Diyala province, north-east of Baghdad, according to Iraqi police.