A woman who was diagnosed with bird flu has died in Egypt, the second fatality from the H5N1 virus this year in the country.