Bird flu has killed three house cats in Thailand, a development the World Health Organisation described as “very dangerous” because of pets’ close contact with people.