Irish businesses should be doing everything possible to help pregnant women on their property, according to the head of the Restaurants Association.