US authorities have called on the public to help them track down five men who are thought to have entered the country illegally over Christmas.