Ageing rocker Sting is set to return to the movies with a role in a new film written by a close friend.