A speaker believed to be the al-Qaida leader in Iraq said in an audiotape found today on a website that one of his top lieutenants was killed in last year’s US-led assault on the insurgent stronghold of Fallujah.