A lovestruck graphic designer tried to kill her magistrate mother by lacing her Diet Coke with lethal poison in a murder plot inspired by TV series Breaking Bad, a court in England has heard.