A US educational organisation has cancelled an event planned for a Mahatma Gandhi biography that was banned in part of India after reviews hinted the father of the nation’s independence had a homosexual relationship.