Businessmen, clan elders and moderate religious leaders shuttled between secular warlords and Islamic extremists in Somalia’s capital Mogadishu, trying to broker a ceasefire as the death toll from four days of fighting reached 96.