Authorities are investigating a cough syrup believed to have killed 33 people in eastern Pakistan in the past three days.