France offered Algeria a loan of up to €50m to help its former colony rebuild after a devastating earthquake killed more than 2,200 people and flattened entire villages.