Chart star Florence Welch has revealed a hidden talent for acting – playing Abbey families in a show written by her uncle, satirist Craig Brown.