Quest Software, the Cork-based company which agreed to be bought by a group led by Insight Venture Partners, says it has received a higher offer of $27.50 (€22) a share in cash, the third buyout increase announced this year.