Michael Jackson has apologised after dangling his youngest child over a fourth-floor balcony of his Berlin hotel.