The Government is sending Ireland's elite troops to "one of the most dangerous places in the world" but is refusing to pay them increased allowances agreed by independent arbitration in 2010.