The actress, 44, and another Hollywood power hitter, Kerry Washington, have teamed up to star in and produce Little Fires Everywhere, the Amazon Prime Video series based on Celeste Ng’s acclaimed 2017 novel.